Pelo X (ex-Twitter), o líder da Kojima Productions, Hideo Kojima, ofereceu uma atualização breve sobre os seus projetos para 2024, mencionando Death Stranding 2 no processo. Segundo ele, o jogo – uma sequência do projeto lançado em 2019 – está em processo de “ADR”.

“ADR” é uma sigla em inglês cuja tradução significa “Regravação automatizada de Diálogo”, um processo comumente visto na pós-produção de filmes e videogames que, basicamente, busca retrabalhar o diálogo de um projeto. No caso de Death Stranding 2, no entanto, Kojima não disse se isso envolve regravações de voz (o que toma mais tempo que o previsto) ou se trata-se apenas de edições de software e melhoria de qualidade (o que em tese seria menos demorado).

Além de Death Stranding 2, o update – deveras curto, diga-se – também mencionou OD, o jogo exclusivo para consoles Xbox que o estúdio está desenvolvendo e que foi recentemente anunciado durante o The Game Awards 2023, em dezembro. A novidade, no entanto, está longe de ser “nova: a Kojima Productions “segue trabalhando” no projeto, apenas.

Fora dos games, Kojima tem outras atribulações nas mãos: Death Stranding está em vias de ganhar um filme, feito pelo estúdio em parceria com a A24 e a Hammerstone Productions (mas que não será dirigido pelo próprio Hideo). Fora isso, O homem ainda está “escrevendo uma nova série” (sabe lá Deus do que) e novos projetos multimídia, como o HideTube e o HideRadio, presumindamente shows no YouTube e…mais um podcast?

Imagem mostra arte de divulgação de Death Stranding 2, da Kojima Productions

Imagem: Kojima Productions/Divulgação

Death Stranding 2 foi originalmente anunciado na edição de 2002 do The Game Awards, mas porque o Kojima é o Kojima, pouca coisa sobre o jogo saiu desde então. Uma série de teasers bem…”kojimísticos” foram divulgados ao longo de 2023, culminando na revelação de parte do elenco do jogo – Norman Reedus, Lea Seydoux e Troy Baker estão de volta, respectivamente, como Sam Porter Bridges, Fragile e Higgs Monaghan. Juntam-se a eles Elle Fanning e Shioli Kutsuna, que viverão personagens ainda não revelados.

Vale citar que o ADR mencionado acima refere-se ao diálogo em inglês. Apenas quando esta parte for finalizada é que a reunião de elenco para começar a dublagem no idioma japonês vão começar. Há rumores de que o jogo deve finalmente sair em algum momento de 2025 mas, de novo, estamos falando de Hideo Kojima, então não estranhe se até mesmo essa previsão acabar errando o alvo…

Comentários

0

Please give us your valuable comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Inscrever-se
Notificar de
0 Comentários
Feedbacks embutidos
Ver todos os comentários