Netflix permite personalizar legendas diretamente pela TV

Anteriormente, para trocar configurações de legendas na Netflix, como cor e tamanho, era necessário acessar sua conta por um navegador. Agora, o streaming passa a permitir que essas mudanças sejam feitas direto pela TV.

De acordo com o TechCrunch, a funcionalidade da Netflix é bastante semelhante ao que foi visto no Amazon Prime Video. Por conta disso, é possível escolher entre texto pequeno, médio e grande, bem como entre quatro estilos de escrita – com e sem sombreamento.

Segundo a página de suporte do serviço, o acesso é feito por meio da opção de configurações, localizada na parte inferior da tela enquanto um programa está sendo exibido. No entanto, há ainda algumas ressalvas, como o fato de não ser possível alterar a aparência das legendas em alguns idiomas, como árabe, hebraico, japonês, coreano, romeno, tailandês e chinês.

As legendas são uma ferramenta importante das produções dos serviços de streaming, pois, além de servir de auxílio para pessoas com deficiência auditiva, ajudam a permitir que os espectadores escutem diálogos que, algumas vezes, são abafados por outros sons.

Via: Engadget