Emmy 2023: veja a lista com todos os indicados à premiação deste ano
Cerimônia está programada para acontecer em 16 de setembroBy - Tissiane Vicentin, 18 julho 2023 às 14:29
A Television Academy Foundation (Fundação da Academia de Televisão, em tradução livre) divulgou a lista completa de indicados ao Primetime Emmy Awards deste ano. A 75ª premiação está programada para 16 de setembro de 2023.
Encabeçando a lista de destaques deste ano, a série Succession (HBO Max) foi indicada para concorrer a 27 Emmys. Em seguida, a série The Last of Us (também da HBO), contabiliza 24 nomeações, seguida por The White Lotus (23) e Ted Lasso (21).
A divulgação dos selecionados foi realizada ao vivo via streaming pela atriz Yvette Nicole Brown (Community, Desencantada) ao lado do chairman da Television Academy, Frank Scherma. A apresentação completa você pode ver neste link (em inglês).
Aliás, a apresentação ocorreu diretamente do Hollywood Athletic Club, em Los Angeles (EUA), lugar onde nasceu a premiação há 75 anos, em 1949. A Academia ressaltou também que, em 2023, a celebração alcançou a marca de 20 milhões de participantes em termos de votação — algo que a Fundação registrou como “a maior participação de membros votantes na história do Emmy”.
“Estamos emocionados com o nível histórico de participação de nossos membros votantes nesta temporada”, afirmou Scherma. “À medida que nos aproximamos do notável marco do 75º aniversário do Emmy, a Academia agradece mais do que nunca por mais um ano de conteúdo extraordinário. Estamos honrados em reconhecer aqueles que elevaram o meio global favorito do mundo.”
Para este ano, a Academia lista 38 novos participantes — artistas que estão pela primeira vez concorrendo a prêmios e alguns deles, inclusive, foram nomeados em mais de uma categoria. Dentre os nomes seletos estão:
- Alan Ruck (Succession),
- Alex Borstein (A Maravilhosa Srta. Maisel, Family Guy),
- Ali Wong (BEEF, Tuca & Bertie).
- Aubrey Plaza (The White Lotus),
- Bella Ramsey (The Last of Us),
- Bill Hader (atuação, direção e roteiro por Barry),
- Daniel Radcliffe (Weird: The Al Yankovic Story),
- Elizabeth Debicki (The Crown),
- James Marsden (Jury Duty),
- Jason Segel (Shrinking),
- Jason Sudeikis (atuação e roteiro por Ted Lasso),
- Jenna Ortega (Wednesday),
- Jeremy Allen White (The Bear)
- Jessica Chastain (George & Tammy),
- Melanie Lynskey (Yellowjackets, The Last of Us),
- Murray Bartlett (The Last Of Us, Welcome To Chippendales),
- Pedro Pascal (The Last of Us, Saturday Night Live, Patagonia: Life on the Edge of the World),
- Quinta Brunson (Abbott Elementary, Saturday Night Live),
- Riley Keough (Daisy Jones & The Six),
- Sharon Horgan (atuação e roteiro para Bad Sisters),
- Steven Yeun (BEEF).
- Taron Egerton (Black Bird).
Agora, com vocês, a lista completa de indicados ao Emmy 2023 (em ordem de aparição).
Emmy 2023: principais indicados – filmes, séries, antologias e outras produções
-
Melhor Série – Talk Show
- The Daily Show with Trevor Noah
- Jimmy Kimmel Live!
- Late Night with Seth Meyers
- The Late Show with Stephen Colbert
- The Problem with Jon Stewart
-
Melhor Série – Reality Show/Competição
- The Amazing Race
- RuPaul’s Drag Race
- Survivor (“No Limite”, na adaptação brasileira)
- Top Chef
- The Voice
-
Melhor Atriz em Minissérie, Antologia ou Filme
- Lizzie Caplan (Fleishman is in Trouble)
- Jessica Chastain (George & Tammy)
- Dominique Fishback (Swarm)
- Kathryn Hahn (Tiny Beautiful Things)
- Riley Keough (Daisy Jones & The Six)
- Ali Wong (BEEF)
-
Melhor Ator em Minissérie, Antologia ou Filme
- Taron Egerton (Black Bird)
- Kumail Nanjiani (Welcome to Chippendales)
- Evan Peters (Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story)
- Daniel Radcliffe (Weird: The Al Yankovic Story),
- Michael Shannon (George & Tammy)
- Steven Yeun (BEEF)
-
Melhor Série – Minissérie, Antologia ou Filme
- BEEF
- Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story
- Daisy Jones & The Six
- Fleishman is in Trouble
- Obi-Wan Kenobi
-
Melhor Ator em Série – Drama
- Jeff Bridges (The Old Man)
- Brian Cox (Succession)
- Kieran Culkin (Succession)
- Bob Odenkirk (Better Call Saul)
- Pedro Pascal (The Last of Us)
- Jeremy Strong (Succession)
-
Melhor Atriz em Série – Drama
- Sharon Horgan (Bad Sisters)
- Melanie Lynskey (Yellowjackets)
- Elisabeth Moss (The Handmaid’s Tale)
- Bella Ramsey (The Last of Us),
- Keri Russel (The Diplomat)
- Sarah Snook (Succession)
-
Melhor Série – Drama
- Andor
- Better Call Saul
- The Crown
- House of the Dragon (A Casa do Dragão, na tradução)
- The Last of Us
- Succession
- The White Lotus
- Yellowjackets
-
Melhor Atriz em Série – Comédia
- Christina Applegate (Dead to Me)
- Rachel Brosnahan (The Marvelous Mrs. Maisel)
- Quinta Brunson (Abbott Elementary)
- Natasha Lyonne (Poker Face)
- Jenna Ortega (Wednesday)
-
Melhor Ator em Série – Comédia
- Bill Hader (Barry)
- Jason Segel (Shrinking)
- Martin Short (Only Murders in the Building)
- Jason Sudeikis (Ted Lasso),
- Jeremy Allen White (The Bear)
-
Melhor Série – Comédia
- Abbott Elementary
- Barry
- The Bear
- Jury Duty
- The Marvelous Mrs. Maisel
- Only Murders in the Building
- Ted Lasso
- Wednesday
Emmy 2023: mais indicados – animação, reality shows e outras produções
-
Melhor Programa – Animação
- Bob’s Burger • “The Plight Before Christmas” (temporada 13, episódio 10)
- Entergalactic (Netflix)
- Genndy Tartakovsky’s Primal (Adult Swin) • “Shadow Of Fate” (temporada 2, episódio 2)
- Rick And Morty (Adult Swin) • “Night Family” (temporada 6, episódio 4)
- Os Simpsons (Fox) • “Treehouse Of Horror XXXIII” (temporada 34, episódio 6)
-
Melhor Comercial
- The Greatest • Apple
- Call Me With Timothée Chalamet • Apple TV+
- Cost of Beauty (O Custo da Beleza) • Dove
- Forever • The Farmer’s Dog (Super Bowl Commercial)
- Quiet The Noise • Apple (AirPods Pro)
- R.I.P. Leon • Apple (iPhone 14)
- The Singularity • Squarespace
Emmy 2023: indicados – melhor elenco
-
Melhor Elenco – Série de Comédia
- Abbot Elementary
- The Bear
- Jury Duty
- Only Murders in the Building
- Ted Lasso
-
Melhor Elenco – Série Dramática
- Bad Sisters
- The Crown
- The Last of Us
- Succession
- The White Lotus
- Yellowjackets
-
Melhor Elenco – Minissérie, Antologia ou Filme
- BEEF
- Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story
- Daisy Jones & The Six
- Fleishman Is In Trouble
- Weird: The Al Yankovic Story
-
Melhor Elenco – Reality Show
- Love Is Blind
- Queer Eye
- RuPaul’s Drag Race
- Top Chef
- The Traitors
Emmy 2023: indicados – equipe de filmagem, edição e finalização
-
Melhor Direção – Série de Comédia
- Bill Hader • Barry • “wow” (temporada 4, episódio 8)
- Christopher Storer • The Bear • “Review” (temporada 1, episódio 7)
- Amy Sherman-Palladino • The Marvelous Mrs. Maisel • “Four Minutes” (temporada 5, episódio 9)
- Mary Lou Belli • The Ms. Pat Show • “Don’t Touch My Hair” (temporada 2, episódio 3)
- Declan Lowney • Ted Lasso • “So Long, Farewell” (temporada 3, episódio 12)
- Tim Burton • Wednesday • “Wednesday’s Child Is Full Of Woe” (temporada 1, episódio 1)
-
Melhor Direção – Série Dramática
- Benjamin Caron • Andor • “Rix Road” (temporada 1, episódio 12)
- Dearbhla Walsh • Bad Sisters • “The Prock” (temporada 1, episódio 1)
- Peter Hoar • The Last Of Us • “Long, Long Time” (temporada 1, episódio 3)
- Andrij Parekh • Succession • “America Decides” (temporada 4, episódio 8)
- Mark Mylod • Succession • “Connor’s Wedding” (temporada 4, episódio 3)
- Lorene Scafaria • Succession • “Living+” (temporada 4, episódio 6)
- Mike White • The White Lotus • “Arrivederci” (temporada 2, episódio 7)
-
Melhor Direção – Minissérie, Antologia ou Filme
- Lee Sung Jin • BEEF • “Figures Of Light” (episódio 10)
- Jake Schreier • BEEF • “The Great Fabricator” (episódio 9)
- Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • “Bad Meat” (temporada 1, episódio 1)
- Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • “Silenced” (temporada 1, episódio 6)
- Jonathan Dayton e Valerie Faris • Fleishman Is In Trouble • “Me-Time” (episódio 7)
- Dan Trachtenberg • Prey (no Brasil, “O Predador: A Caçada”) • Filme/Hulu
-
Melhor Direção – Série – Variedades
- Andy Fisher • Jimmy Kimmel Live! • “20th Anniversary Special” (temporada 21, episódio 63)
- Paul Pennolino • Last Week Tonight With John Oliver • “Afghanistan” (temporada 9, episódio 20)
- Jim Hoskinson • The Late Show With Stephen Colbert • “John Oliver/Broadway Cast Of The Lion King” (temporada 8, episódio 31)
- André Allen • The Problem With Jon Stewart • “Chaos, Law, And Order” (temporada 2, episódio 7)
- Liz Patrick • Saturday Night Live • “Steve Martin & Martin Short/Brandi Carlile” (temporada 48, episódio 8)
-
Melhor Direção – Especial/Variedades
- Hamish Hamilton e Shawn Carter • Apple Music Super Bowl LVII Halftime Show Starring Rihanna
- Paul Miller • Carol Burnett: 90 Years Of Laughter + Love (NBC)
- Joel Gallen • Chris Rock: Selective Outrage (Netflix)
- Glenn Weiss • The Oscar Awards (ABC)
- Linda Mendoza • Wanda Sykes: I’m An Entertainer (Netflix)
-
Melhor Direção – Documentário/Programa de Não Ficção
- Davina Pardo e Leah Wolchok • Judy Blume Forever (Prime Video)
- Brett Morgen • Moonage Daydream (HBO Max)
- Lana Wilson • Pretty Baby: Brooke Shields (Hulu)
- Davis Guggenheim • Still: A Michael J. Fox Movie (Apple TV+)
- Alex Pritz • The Territory (National Geographic)
- Ken Burns, Lynn Novick e Sarah Botstein • The U.S. And The Holocaust (PBS) • Episode 3: The Homeless, Tempest-tossed (1942 – )
-
Melhor Direção – Reality Show
- Bertram van Munster • The Amazing Race • “Patience, Is The New Me” (temporada 34, episódio 2)
- Ali Moghadas • Queer Eye • “Speedy For Life” (temporada 7, episódio 3)
- Nick Murray • RuPaul’s Drag Race • “Wigloose: The Rusical!” (temporada 15, episódio 12)
- Ariel Boles • Top Chef • “London Calling” (temporada 20, episódio 1)
- Bryan Rowland • Welcome To Wrexham • “Wide World Of Wales” (temporada 1, episódio 7)
-
Melhor Direção de Fotografia – Série (meia-hora)
- Christian Sprenger • Atlanta • “Andrew Wyeth. Alfred’s World” (temporada 4, episódio 9)
- Carl Herse • Barry • “Tricky Legacies” (temporada 4, episódio 5)
- Gary Baum • How I Met Your Father • “Daddy” (temporada 5, episódio 11)
- Dean Cundey • The Mandalorian • “Andrew Wyeth. Alfred’s World” (temporada 4, episódio 9)
- Chris Teague • Only Murders In The Building • “I Know Who Did It” (temporada 2, episódio 10)
- Jon Joffin • Schmigadoon! • “Something Real” (temporada 2, episódio 4)
-
Melhor Direção de Fotografia – Série (uma hora)
- Damián García • Andor • “Rix Road” (temporada 1, episódio 12)
- Adriano Goldman • The Crown • “Mou Mou” (temporada 5, episódio 3)
- Catherine Goldschmidt • House Of The Dragon • “The Lord Of The Tides” (temporada 1, episódio 8)
- M. David Mullen • The Marvelous Mrs. Maisel • “Four Minutes” (temporada 5, episódio 9)
- Sean Porter • The Old Man • “I” (temporada 1, episódio 1)
- David Lanzenberg • Wednesday • “Woe What A Night” (temporada 1, episódio 4)
-
Melhor Direção de Fotografia – Minissérie, Antologia ou Filme
- Natalie Kingston • Black Bird • “Hand To Mouth” (episódio 3)
- Ben Kutchins • Boston Strangler (filme)
- Jody Lee Lipes • Dead Ringers (no Brasil, “Gemêas: Mórbida Semelhança”) • “One” (episódio 1)
- Igor Martinovic • George & Tammy • “Stand By Your Man” (episódio 2)
- Anastas Michos • O Cabinete de Curiosidades de Guillermo Del Toro • “The Autopsy” (episódio 3)
-
Melhor Direção de Fotografia – Programa de Não Ficção
- 100 Foot Wave • HBO Max • “Chapter VI – Force Majeure” (temporada 2, episódio 6)
- Secrets Of The Elephants • National Geographic • “Desert” (episódio 2)
- The 1619 Project • Original Docuseries Hulu • “Justice” (episódio 6)
- Stanley Tucci: Searching For Italy • CNN Original Series • “Calabria” (temporada 2, episódio 5)
- Still: A Michael J. Fox Movie • Apple TV+ • Documentário
- The Territory • National Geographic • Documentário
-
Melhor Direção de Fotografia – Reality Show
- The Amazing Race • CBS
- Deadliest Catch • Discovery Channel / Original Production • “Call Of A New Generation” (temporada 19, episódio 1)
- Life Below Zero • National Geographic • “The Pursuit” (temporada 20, episódio 8)
- Survivor • CBS
- Welcome To Wrexham • FX • “Do Or Die” (temporada 1, episódio 18)
-
Melhor Edição de Imagem – Série Dramática
- Skip Macdonald • Better Call Saul • “Saul Gone” (temporada 6, episódio 13)
- Emily Mendez e Timothy A. Good • The Last Of Us • “Endure And Survive” (temporada 1, episódio 5)
- Jane Rizzo • Succession • “America Decides” (temporada 4, episódio 8)
- Bill Henry • Succession • “Connor’s Wedding” (temporada 4, episódio 3)
- Ken Eluto • Succession • “With Open Eyes” (temporada 4, episódio 10)
- Heather Persons • The White Lotus • “Abductions” (temporada 2, episódio 6)
- John M. Valerio • The White Lotus • “Arrivederci” (temporada 2, episódio 7)
-
Melhor Edição de Imagem Multicâmera – Série de Comédia
- Pamela Marshall • Call Me Kat • “Call Me Consciously Uncoupled” (temporada 3, episódio 20)
- Russell Griffin • How I Met Your Father • “Daddy” (temporada 5, episódio 11)
- Chris Poulos e Kirk Benson • Night Court • “Pilot” (temporada 1, episódio 1)
- Angel Gamboa Bryant e Russell Griffin • The Upshaws • “Duct Up” (temporada 2, episódio 5)
- Angel Gamboa Bryant • The Upshaws • “Off Beat” (temporada 3, episódio 4)
-
Melhor Edição de Imagem Single-câmera – Série de Comédia
-
- Ali Greer e Franky Guttman • Barry • “wow” (temporada 4, episódio 8)
- Joanna Naugle • The Bear • “System” (temporada 1, episódio 1)
- Peggy Tachdjian • Only Murders In The Building • “The Last Day Of Bunny Folger ” (temporada 2, episódio 3)
- A.J. Catoline e Alex Szabo • Ted Lasso • “Mom City” (temporada 3, episódio 11)
- Francesca Castro e Melissa McCoy • Ted Lasso • “So Long, Farewell” (temporada 3, episódio 12)
- Dane McMaster e Yana Gorskaya • What We Do In The Shadows • “Go Flip Yourself” (temporada 4, episódio 8)
-
Melhor Edição de Imagem – Minissérie, Antologia ou Filme
- Laura Zempel e Nat Fuller • BEEF • “Figures Of Light” (episódio 10)
- Stephanie Filo • Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • “The Good Boy Box” (episódio 4)
- Nona Khodai e Sabrina Plisco • Ms. Marvel • “Generation Why” (episódio 1)
- Josh Earl e Kelley Dixon • Obi-Wan Kenobi • “Part VI” (episódio 4)
- Angela M. Catanzaro e Claudia Castello • Prey (filme)
- Jamie Kennedy • Weird: The Al Yankovic Story (filme)
Emmy 2023: indicados – produção, coreografia, figurino e outros bastidores
-
Melhor Design de Produção – Programa Narrativo Contemporâneo
- The Last Of Us (HBO Max) • “Infected ” (temporada 1, episódio 2)
- Poker Face (Peacock) • “The Orpheus Syndrome” (temporada 1, episódio 8)
- Succession (HBO Max) • “America Decides” (temporada 4, episódio 8)
- Ted Lasso (Apple TV+) • “Sunflowers” (temporada 3, episódio 6)
- Wednesday (Netflix) • “Wednesday’s Child Is Full Of Woe” (temporada 1, episódio 1)
- The White Lotus (HBO Max) • “Ciao” (temporada 2, episódio 1)
-
Melhor Design de Produção – Período Narrativo ou Programa de Fantasia (um hora ou mais)
- Daisy Jones & The Six (Prime Video) • “Track 10: Rock ‘N’ Roll Suicide” (temporada 1, episódio 10)
- O Gabinete de Curiosidades de Guillermo Del Toro (Netflix)
- House Of The Dragon (HBO Max) • “The Heirs Of The Dragon” (temporada 1, episódio 1)
- The Marvelous Mrs. Maisel (Prime Video) • “Susan” (temporada 5, episódio 4)
- Perry Mason (HBO Max) • Chapter Eleven” (temporada 2, episódio 3)
-
Melhor Design de Produção – Programa Narrativo* (meia-hora)
- The Bear (FX) • “System” (temporada 1, episódio 1)
- How I Met Your Father (Hulu) • “” (temporada 2, episódio 3)
- Only Murders In The Building (Hulu) • “Sparring Partners” (temporada 2, episódio 9) e “I Know Who Did It” (temporada 2, episódio 10)
- Schmigadoon! (Apple TV+) • “Famous As Hell” (temporada 2, episódio 5)
- Wednesday (Netflix) • “Wednesday’s Child Is Full Of Woe” (temporada 1, episódio 1)
- What We Do In The Shadows (FX) • “The Night Market” (temporada 4, episódio 4)
*Com exceção de Schmigadoon! da Apple TV+, todos os demais programas listados estão disponíveis no Brasil por meio da plataforma de streaming Star+.
-
Melhor Design de Produção – Série – Variedades/Reality Show
- A Black Lady Sketch Show (HBO Max) • “Peek-A-Boob, Your Titty’s Out” (temporada 4, episódio 5)
- Last Week Tonight With John Oliver (HBO Max) • “Museums” (temporada 9, episódio 24)
- Queer Eye (Netflix) • “Speedy For Life” (temporada 7, episódio 3)
- RuPaul’s Drag Race (MTV, disponível no Brasil na Netflix e Paramount+) • “Blame It On The Edit” (temporada 15, episódio 14)
- Saturday Night Live (NBC, disponível no Brasil pelo canal Sony) • Steve Martin & Martin Short/Brandi Carlile (temporada 48, episódio 8) e Jenna Ortega/The 1975 (temporada 48, episódio 15)
-
Melhor Design de Produção – Especial Televisivo
- Super Bowl LVII Halftime Show Starring Rihanna (Fox, disponível pelo Apple Music)
- Carol Burnett: 90 Years Of Laughter + Love (NBC)
- Encanto At The Hollywood Bowl (Disney+)
- The Oscar (ABC)
-
Melhor Coreografia – Programa de Variedades ou Reality Show
- Beauty And The Beast: A 30th Celebration • Coreografia: Be Our Guest
- Beauty And The Beast: A 30th Celebration • Coreografia: Rose Petal Suite Pt. I
- Dancing With The Stars • Coreografia: Higher
- Encanto At The Hollywood Bowl • Coreografias: Family Madrigal / Surface Pressure
- Savage X Fenty Show Vol. 4 • Coreografias: Chameleon / Pride Rock
-
Melhor Coreografia – Programa Roteirizado
- Blindspotting • Coreografias: The History/San Quentin Blues
- Grease: Rise Of The Pink Ladies • Coreografias: New Cool / Hand Jive / The Boom
- Grease: Rise Of The Pink Ladies • Coreografias: Pulling Strings / Hit Me Again / High Rollin’
- The Marvelous Mrs. Maisel • Coreografias: Trash Man / Dream Kitchen
- Schmigadoon! • Coreografias: Bells And Whistles / Good Enough To Eat / Bustin’ Out
-
Melhor Figurino de Época – Séries
- The Crown • Netflix • “Mou Mou” (temporada 5, episódio 3)
- The Great • Hulu (disponível no Brasil pela Lionsgate+) • “Choose Your Weapon” (temporada 3, episódio 2)
- The Marvelous Mrs. Maisel • Prime Video • “Susan” (temporada 5, episódio 4)
- The Crown • Netflix • “Mou Mou” (temporada 5, episódio 3)
- Perry Mason • HBO Max • “Chapter Ten” (temporada 2, episódio 2)
- Queen Charlotte: A Bridgerton Story • Netflix • “Crown Jewels” (episódio 6)
-
Melhor Figurino de Época – Minissérie, Antologia ou Filme
- Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story • Netflix • “Please Don’t Go” (temporada 1, episódio 2)
- Daisy Jones & The Six • Prime Video • “Track 8: Looks Like We Made It” (episódio 8)
- George & Tammy • Prime Video • “We’re Gonna Hold On” (episódio 3)
- O Gabinete de Curiosidades de Guillermo Del Toro • Netflix • “Dreams In The Witch House” (episódio 6)
- Welcome To Chippendales • Hulu • “Leeches” (episódio 5)
-
Melhor Figurino – Fantasia/Sci-Fi
- Hocus Pocus 2 (no Brasil, “Abracadabra 2”) • Disney+ • Filme
- House Of The Dragon • HBO Max • “The Heirs Of The Dragon” (temporada 1, episódio 1)
- The Lord Of The Rings: The Rings Of Power • Prime Video • “A Shadow Of The Past” (temporada 1, episódio 1)
- The Mandalorian • Disney+ • “Chapter 22: Guns For Hire” (temporada 3, episódio 6)
- Obi-Wan Kenobi • Disney+ • “Part I” (episódio 1)
- What We Do In The Shadows • FX • “The Wedding” (temporada 4, episódio 6)
-
Melhor Figurino – Série
- Emily em Paris • Netflix • “What’s It All About…” (temporada 3, episódio 2)
- The Last of Us • HBO Max • “Endure And Survive” (temporada 1, episódio 5)
- Only Murders In The Building • Hulu • “Framed” (temporada 2, episódio 2)
- Succession • HBO Max • “Church And State” (temporada 4, episódio 9)
- Wednesday • Netflix • “Wednesday’s Child Is Full Of Woe” (temporada 1, episódio 1)
- The White Lotus • HBO Max • “That’s Amore” (temporada 2, episódio 5)
-
Melhor Figurino – Minissérie, Antologia ou Filme
- BEEF • Netflix • “he Birds Don’t Sing, They Screech In Pain” (episódio 1)
- Dolly Parton’s Mountain Magic Christmas • NBC • Filme/Musical
- Fleishman Is In Trouble • Hulu • “Me-Time” (episódio 7)
- Swarm • Prime Video • “Honey” (episódio 2)
- The Watcher • Netflix • “Welcome, Friends” (episódio 1)
Comentários